舞蹈节超燃视频

第一周舞蹈演出 工作坊 公共互动回顾

看个过瘾

唤醒沉睡的身体

打破艺术与生活的界限

激活城市的热情

点击视频

一起“打破平常，舞见自己”

——

右岸的世界语

LA RIVE DROITE

为什么近年来，常德这座三线小城市，屡屡发出世界级的声量？从德国小镇引进国际友好城市到老西门UED建筑品谈，再到右岸文化艺术中心的开幕，这座传承千年桃花源理想的城市，以文化探索城市发展与未来生活的一系列实践行动，极有可能让其成为中国第三代城市升级的典范。

这一切都源于一种文化的自觉。无论是代表国外生活方式的“以新造新”，还是复兴老常德人文记忆的“以老造老”，亦或者如右岸城通过右岸文化艺术中心表达的“以旧焕新”，将生态城市的发展理念实践在沅江的十里外滩，种种变化都意味着通过文化的引进、唤醒、交融、再生等方式，常德的城市理想基因正在被激活。

“土地是丰饶的，也是富有诗意的；它不只生产粮食，也生产艺术；不只繁衍万物，也繁荣文化。”

常德被沅江一分为二。当我们从空中俯瞰，可以发现大常德的地理之心在右岸，在鼎城区的临江板块，这里是城市真正的心脏,亟待被唤醒。我们选择了艺术，让它播下种子，在这片土地上生根，带来激活土地的能量，让这里真正凝聚来自市民的目光和期盼，以及世界的关注和造访。

《礼记》中说，“观其舞，知其德。”舞蹈作为严肃艺术的一个重要品类，经常被看作一个国家文化形象的代表。比如韩国的竹山国际艺术节，地点在汉城外的京畿道安城市竹山乡龙雪里的群山之中。由美籍韩国先锋派舞蹈家洪信子创办，故以舞为主，兼及其他，不仅为韩国当代实验艺术打开了一片崭新天地，而且逐渐得到了从政府到百姓的广泛支持，每年来自世界的舞团和舞蹈艺术家参加，为当地带来国际声誉，以及经济、文化等方面的改变。同样被称为“欧洲当代舞中心”的法国蒙彼利埃市，从1981年开始创办舞蹈节，20多年来的坚持不懈，使这个南方小城逐渐成为世界现代舞的圣地。

本次常德的右岸现代舞蹈艺术节，同样也有着放眼世界、脚踏实地的意义。如果说现代舞之父曹诚渊老师的“城市当代舞蹈节”有一个清晰的目标——成为代表中国、面向国际的现代舞展演平台，那么，这一次的右岸现代舞蹈艺术节，不仅是代表常德形象的文艺觉醒和与世界对话的姿态，更是“艺术介入·城市更新”理念下城市空间、土地、艺术的共融与新生。通过现代舞的思辨、创新精神与城市日常生活的碰撞与交融，为城市带来前所未有的活力，也让右岸这片土地更有魅力和价值。

《盲人》右岸现代舞蹈艺术节演出剧照/演出：M.I.A（韩国）

除了右岸现代舞蹈艺术节，右岸城以及右岸文化艺术中心还举办过“桃花源的理想”新艺术展、“右岸国际艺术驻留成果展、”“右岸国际亲子戏剧季”等人文活动，从目前来看，人们关注城市的未来、生态、艺术、自然、人文的热情已经被激活。在右岸文化艺术中心建立的一个“我为艺术狂”的微信社群里，包含来自常德的文化艺术行业意见领袖和关注右岸艺术活动的非常德人士，每天都在热烈讨论来自“常德右岸”的变化。这是艺术播下的那一颗种子在生长，它必将无限裂变和蔓延，给城市带来一片繁盛的文化森林。

“桃花源的理想”新艺术展

《纸美人》/右岸国际亲子戏剧节

当许多常德人慢慢将目光转向右岸的时候，一座航母般的新城规划在沅江边拔地而起，右岸文化艺术中心、4个公共艺术广场以及7座人文主题城市景观廊桥、1.3公里的创意主题休闲街道等艺术介入城市升级，随着右岸城的开发建设，将一步步呈现在常德人眼前。

可以说，当土地以文化艺术为灵魂，一切空间都变得更有意义，像一座超级磁场向世界传递着、宣告着这座城市的蜕变。艺术是最好的语言。右岸，正以一系列丰富多彩的艺术活动，形成新的文化势力，形成自己的世界语，成为代表常德向世界表达城市魅力的重要舞台，而这也必然是新常德最值得期待的事！

右岸现代舞蹈艺术节

思想火花

吴波 

右岸现代舞蹈节艺术总监

田园构想现代舞团创办人

_

我一直觉得舞蹈是多元的，可能大家所看到的舞蹈形式比较的单一，而现代舞它非常关照人的内心，就是由心而发的，咱们常德的观众或许更愿意去接受这样一种能引起他们共鸣或者是能反映他们当下状态的这样一种舞蹈形式。

打开想象的行径，您看到什么一定是您自己的经验，或者是您当下的一个反应，对，一定是最真实的，是属于自己的，而不要去懂你作为一个编舞在想什么。艺术本来就是用来享受的，不是说一定得去非常明白说的是哪几句话，艺术不是那么的直白，这是它有魅力的地方。

《再……造》右岸现代舞蹈艺术节演出剧照/演出：麦卓鸿（香港）

《居之中天》右岸现代舞蹈艺术节演出剧照/演出：M.I.A（韩国）

公共空间事件《最爱广场舞》/右岸现代舞蹈艺术节

徐水亮 

中国新锐舞蹈编导、那个时代舞团艺术总监

日本福冈舞蹈节、新加坡舞蹈节、釜山舞蹈节受邀艺术家

_

现代舞不是一个风格性的舞蹈，它是思想性的舞蹈。有没有突破，有没有创新，有没有关注当下，这就是现代舞的几个要素。其实它不是一个简单意义上的舞种，当你有一种非常包容的心态去面对一些新的舞台艺术，包括现代舞艺术，你不会以看得懂看不懂来衡定这个作品好与坏。

”呼吸的力量“当代舞技术工作坊/导师：徐水亮

Maxime Gilles （瑞士）

《否末类似》舞者之一

_

不是我为什么要跳舞，而是我需要跳舞。我相信是舞蹈找到我。

《否末类似》右岸现代舞蹈艺术节演出剧照/演出：Maxime(瑞士）

肖智仁 

亚洲艺术基金会奖学金（ACC）获得者

资深舞蹈治疗师

现代舞者 编导

_

舞蹈治疗是通过舞蹈和肢体做一个对自己身体内心的一个诠释。如果你会跳舞，其实并不需要通过舞蹈来治疗，因为舞蹈它只是用来体验的，当你体验到了，其实就有一种情绪抒发的过程，过程抒发到了，就起到了一定的所谓治疗的效果，但并不是刻意的。

接触即兴工作坊/导师：肖智仁

黄纯军 

被誉为“广西舞王”;谷舞点典舞蹈中心联合艺术总监

_

你的想象力是对的，不要问我，放松自己，现代舞就是欣赏的过程。

《？》右岸现代舞蹈艺术节演出剧照/演出：谷舞点点舞蹈中心（广西）

JENS(丹麦）

2007年成立丹麦首个编舞中心

并多次在国际性舞蹈比赛中担任评委

_

舞蹈是力量和感知的结合，单独训练力量或者单独训练感知是很枯燥的，工作坊做的课程是帮助大家扩大感知，用身体的动作去延伸感知。

我发现舞蹈最有趣的地方在于打破界限，国籍不是问题，背景不是问题，每一个人都在用同一种方式来观看舞蹈。舞蹈是最早的一种艺术形式，身体的流动和肢体语言是比交谈和演讲更早地进行沟通和交流的方式。不管是说中文，或者是古巴语，虽然听不懂你说的话，但是观众都会通过你的舞蹈来理解你。

舞蹈即兴与创作工作坊/导师：JENS(丹麦）

麦卓鸿 

香港青年舞蹈家 独立舞者

曾加入CCDC积累丰富海外演出经验

2017年获香港舞蹈年奖“最值得表扬男舞蹈员”奖

_

面具，是比较从生活出发，在这一刻我面对镜头我的状态，我的表情，我身体的语言不是最真实的。在创作的时候大命题就是为什么？我是谁？为什么我要服从这个东西？

我的灵感其实来自于一本书《无尽的名单》。其实一开始，我们的灵魂已经打进一个名单。从出生一开始到毕业，那名字对我们来说只是一个符号，那我们到底是什么。人的一生都是用一个名单来记录，记录我们所做过的东西，到最后只是一团灰。那我们内在的灵魂，本我是什么。

《再……造》右岸现代舞蹈艺术节演出剧照/演出：麦卓鸿（香港）

周瑶 

田园构想现代舞团成员；《分身》舞者之一

_

现代舞对于我来讲，它就是我所坚持的最最重要的一个精神粮食。所以，一天就是可以不吃东西，但就是会想要跳舞，现代舞。现代舞对我来说就是自由。

《分身》右岸现代舞蹈艺术节演出剧照/演出：田园构想舞团（常德）

奥迪

田园构想现代舞团成员；《分身》舞者之一

_

现代舞是释放，也是救赎。

《分身》右岸现代舞蹈艺术节演出剧照/演出：田园构想舞团（常德）

『 YOU DANCE 右岸现代舞蹈艺术节 』

——

主办方：江南城发·右岸城

承办方：右岸文化艺术中心

协办方：缤纷艺术小镇

昊湾文化

艺术策划：吴波

整合推广：蜂鸟传播  天橙广告

—

特别鸣谢 活动主办方

—

—

—

策划&传播